今天上午，绿党律师格雷格·巴恩斯(Greg Barns)发布了一份澳大利亚移民局表格，显示约翰·基(John Key)在新西兰被拘留者申请澳大利亚国籍的能力方面误导了新西兰人。巴恩斯先生代表澳大利亚和新西兰绿党起草了一份向澳大利亚人权委员会提出的关于被安置在离岸拘留中心的新西兰人的申诉。

表格显示，如果新西兰人从拘留中心返回澳大利亚，他们的上诉可能被驳回，他们可能被禁止再进入澳大利亚。

“约翰·基没有告诉新西兰人真相。他鼓励被拘留者到新西兰继续他们的上诉，但是他从来没有提到过这样做不仅会影响他们的上诉，而且可能会被阻止回到澳大利亚与他们的家人生活。”绿党联合领袖Metiria Turei说道。

“约翰·基需要对任何离开澳大利亚来到这里寻求帮助的人负责，因为他曾公开保证这些人有能力返回澳大利亚。

约翰·基很清楚，新西兰人回到这里提出他们的呼吁不会受到不利影响。那不是真的。澳大利亚移民表格上写的很清楚，来新西兰就会失去上诉权和返回澳大利亚的权利。

“总理做出了大量虚假的保证被拘留者,包括他们的有空回到新西兰,他们的应用程序处理的,被拘留者可能在一个更好的职位,如果他们回到新西兰,他“一个澳大利亚政府的保证,死亡可以被发送到新西兰,他们评估了在新西兰的吸引力”

“然而，这份移民表格清楚地显示了人们为什么要待在拘留中心。如果他们离开，他们可能失去留在这个被他们称为家的国家和家人在一起的机会。

“约翰·基让在押人员放手，并允许撤销上诉，这看起来是在帮澳大利亚另一个忙。

比起新西兰人的权利，总理似乎更担心马尔科姆·特恩布尔的政治利益。

“总理对新西兰人没有完全坦诚，这是不可接受的。他误导新西兰公众，以保护他与澳大利亚的关系。”