财政部长比尔·英对环境的海平面上升作为单纯的“炒作”的报告，议会专员的说明否认的证据和看跌期权的生计和生活在严重的风险像南但尼丁或纳皮尔地方的人的资产。

英格利希先生认为这份报告的主要发现，海平面上升，现在可以肯定的，作为单纯的“炒作”，并拒绝了她的建议，他应该计划的人谁可能会看到他们的家园和财产受到海平面上升威胁的财政支持。

Green Party Co-leader James Shaw said that, “Bill English’s dismissal of sea level rise, and the challenges faced by home owners, is in stark contrast to Dunedin Mayor Dave Cull who said on TV3 this morning that ‘…we see the water coming up. The evidence is there. We cannot ignore it’.”

“英先生不能简单地否认，海平面在上升，并希望风险的人在南但尼丁和全国各地其他低洼地方的家园会消失，”肖说。

“我们需要与这些社区工作，支持他们制定计划，在应对风险，他们的家庭将随着时间的推移，变得不可保，失去其价值。国民政府仍然坚持它的头在沙，并说这些社区，他们是他们自己的。

“国家的气候风险拒绝成为国际尴尬。就在几个月前，美国总统奥巴马宣布，“气候变化，特别是海平面上升，对我们的国家安全，我们的经济，基础设施，以及美国人民的安全和健康造成威胁”。

“英先生的拒绝，甚至考虑这个建议，显示了非凡的无视成千上万的新西兰人的生活在低海拔地区，以及议会环境专员的独立工作”，邵先生说。