起亚的tau TErangimārie] O TE RangiëTU NEI
o Papatūā努e takoto nei
我太爱你了
ki runga我tātou。
Tī黑毛里奥拉!
Tēnākoutou katoa。
柯詹姆斯·肖的预定量ingoa。柯阿华乌TEkaiārahi] O TERōpūKākāriki。
天鹅绒革命，使他捷克斯洛伐克总统，然后在捷克共和国，前持不同政见者和诗人哈维尔说，五年后：
“有充分的理由表明当今时代已经结束。许多事情表明，我们正在经历一个过渡时期，似乎事情是对的出路和别的东西是痛苦的诞生。这是因为如果有什么东西在摇摇欲坠，腐烂和用尽本身，而别的东西，还是模糊的，从废墟中产生的“。
我当时二十一岁。冷战结束了。比尔·克林顿是美国总统。戈尔是他的副总统。人们在谈论万维网。我的朋友Danyl曾告诉我，他工作的IBM帮助台有一种叫做“电子邮件”的东西，可以让他在自己的电脑上写一条信息，然后立刻出现在远在世界另一端的同事的电脑上。
活在这样一个时代该有多好。
在我看来，哈维尔的话是充满希望，我们是在人类历史上书写创建一个新的，更公平的经济体制中，每个人都可以蓬勃发展不破坏地球的新篇章，濒临。
好吧，我不得不说，我们仍在等待。后现代的“可持续经济”走的是一条快活的很长一段时间从现代的瓦砾出现。如果有的话，现代的瓦砾我们周围积聚在不断增加桩，威胁要压倒我们和一切在这个星球上了。
不过，虽然这会讲话，有时进军彻头彻尾的凄凉，我极大对未来充满希望。因为我相信我们，这里的小OLE新西兰，有它在我们的掌握之内引领突破 - 到最后，其实，落实到位的架构为一个真正可持续发展的经济以及它是如何做，向世界展示的其余部分。
绿党联合领导人已交付星球演讲的国家几乎每年都因为我们在1999年进入了议会，生态中心依托国家民族传统的多以自我为中心的国家。
我将与地球的状况进行评估启动;和它的新西兰位。这是惨淡位。然后，我将讨论一下在可持续经济的最新思想 - 这是成为主流经济学的一个区域。最后，我会提出如何新西兰在可持续发展经济学理论移动付诸实践带路 - 那叫一个独特的机会，我们有，现在，这样做。
到最后，我希望你们会看到，绿党为本届政府做出的贡献有着令人振奋的使命，而你们也会加入到我们的行列中来实现这一使命。我发现它既紧迫又鼓舞人心。坦率地说，这是紧急的，因为地球的状况，是不好的。
第一部分-评核
现在，我们正生活在被称为人类世地质时期 - 如此命名是因为该行星的大气层和生物圈已经被人类重塑其规模通常保留给大陆调整，冰河时代或巨大的流星撞击，每半十亿年左右。
与其他时代一样，人类世的一个决定性特征是世界上许多物种的灭绝。据估计，到21世纪末，这第六次物种灭绝将预示着“地球上所有现存物种”的动植物数量将减少20%到50%。我们正在超出地球的承载能力——同时也在超载——以至于我们每年使用的资源相当于地球的1.6倍。有些东西必须放弃。
从1970年到2012年，地球上的哺乳动物、鸟类和鱼类减少了58%。我们看到了淡水物种的最大降幅:平均而言，在那段时间里，有81%的降幅。自1990年以来，美国已经失去了2.39亿公顷的天然森林。
在新西兰，土著鱼类的四分之三，三分之一的无脊椎动物，以及三分之一的植物用威胁，或在，灭绝风险。欧仁妮，你有你的工作等着你。
海洋：塑料超过800万吨，每年倾倒入海洋。新西兰人用1.6十亿每年一次性使用的塑料袋，其中有许多在我们的海洋和我们的海岸线结束。
废物：在世界范围内，我们使用一个万个塑料瓶的每一分钟。平均而言，每个新西兰人使用168年塑料水瓶。
气候变化:随着《巴黎协定》的签署，我们看到了一线希望，但目前大气中温室气体的浓度已达到百万分之400，这是至少在过去300万年中这些气体在大气中的最高浓度。尽管我们的形象是干净和绿色的，新西兰人的人均排放量在经合组织中排名第五，我们的总排放量自1990年以来增加了24%。
所有这些装置根据生态系统服务 - 这些生态必需品人的生命和健康 - 也是在下降：
粮食安全：有三分之一的耕地现在比40年前，尽管全球粮食产量将需要在2050年增加50％，养活十十亿人口。联合国粮食和农业组织估计，土地退化的趋势已经离开地球约60年剩余的收成。然而，据估计，生产的所有食品的约三分之一被浪费。
淡水：近五十多个国家经验的水分胁迫或在2015年水资源短缺，从刚刚在1992年超过30;这是在25年同比增长40％。
对地球资源的争夺非常激烈:
和平与安全：现在有世界上6500万分被迫流离失所者，其中22万是难民，4000万人在内部本国境内流离失所。
贫困：虽然世界在减贫方面取得了显着的进步，生活在极端贫困中的人数仍然高得无法接受有7.67亿人生活在不到两美元一天。虽然贫困的绝对值已被切断，不平等正以非凡的速度增加。在过去的二十年中，最富有的1％的财富在增加略低于上最贫穷的10％的200倍的财富。仅仅八人自己当成是3.6十亿最贫穷的人在世界上它们之间多少财富做的统称。
据乐施会，在2017年进行的新西兰研究创造的财富将达到惊人的28％，到了最富有的1％，但仍然有成千上万的儿童在贫穷中成长起来的。
第二部分——可持续经济
到目前为止，一切都黯淡。我们现有的经济模式是行不通的。
我相信有一些这种模式导致了去年政府更迭的后果越来越不耐烦。肮脏的河流，污染了饮用水，根深蒂固的贫穷，日益扩大的贫富差距，道路拥堵，房价，无家可归 - 所有这些贡献。
副总理，尊敬的彼得斯曾表示，这是年底新自由主义的开始。
但这是什么开始呢?
认知语言学家乔治·莱考夫说，这是有吸引力的替代帧绝对必不可少的，如果老的人是永远要被揭穿。One of the reasons why it’s taking such a long time, I think, to get to a sustainable economy is that, although few people would argue against it, no one has been able to adequately describe it, in ways that sounded more credible than the linear, take-make-waste economy of the status quo.
直到最近，情况仍然如此。
那是在20世纪70年代勾勒出，像沃尔特斯塔荷尔的经济表现的概念，是在上世纪80年代在他的自然步框架建立在卡尔 - 亨里克·罗伯特，并在商务部生态学上世纪90年代由保罗·霍肯。
迈克尔·布朗加特和比尔·麦克唐纳通过在九十年代末和本世纪初与从摇篮到摇篮和珍妮·班娜斯仿生学来是一个真正的突破。
在过去的几年里，艾伦·马卡瑟基金会在循环经济方面的工作将所有这些想法结合在一起形成了一个连贯的整体。
这些大多是微观经济，看企业如何个人可以重新设计自己在自己的权利，成为更可持续的 - 和随之而来的还有一系列鼓舞人心的案例，如界面地板，或者，在新西兰，EcoStore。
但我认为剑桥大学的凯特·拉沃斯可能是最成功的，她创造了一种视觉模型，可以与我们关于经济的传统思维模型竞争。
本质上是两个同心圆，一个在另一个里面。
核心圈是食物、水、收入、教育、复原力、声音、就业、能源、社会公平、性别平等和健康的“社会基础”——这些特征一般趋向于社会和谐和稳定。
外圈是“环境天花板”，由约翰·罗克斯特罗姆和世界资源研究所描述的行星界限。
这些淡水使用，氮和磷的循环，海洋酸化，化学污染，大气气溶胶负荷，臭氧层破坏，生物多样性丧失，土地利用变化和气候变化。
在这两个同心圆之间是人类安全而公正的空间——在地球的运行范围内，一个繁荣可以蓬勃发展的经济。
拉沃斯女士将其描述为“甜甜圈经济学”。
现在有一些非常强劲的车型在那里 - 和足够的证据来自不同的公司，并且一直在尝试各种想法世界各国冒泡 - 给我们的一个可持续发展的经济看起来像什么心中有数。
政府中的绿党将使用这些平衡经济、环境和社会结果的新的经济思维模式来指导我们的决策。我们敦促其他国家也开始这样做。
让我们来谈谈新西兰的实际情况。
首先，我们所有的能源——不仅是电力，还有交通燃料和工业热能——都将来自完全可再生能源，如风能和太阳能，对空气、土壤或水零污染。这就是为什么我们的信心和供应协议是100%可再生能源发电的目标。
我们将实现零废物到垃圾填埋:废物将按照工业流程进行设计，剩下的少量废物将被捕获并重复利用、翻新或回收。欧也妮目前正检讨《减少废物法》，以达致这一目标。
事实上，零会被视为目标在若干领域 - 温室气体排放到大气中，空气污染，化学污染，氮和磷负荷，零个无家可归和生活在贫困中的人为零。
我们会设计工业生产过程，产品和服务，再生资源，而不是贫化他们。
我们不是交叉手指，希望GDP的增长能够滴入到扶贫中，我们应该通过设计进行分配，有意识地建立商业模式，在尽可能广泛的基础上系统地增加财富，这样我们所有的人都能受益。亚博体育下载官网下载
第三部分 - 新西兰和大转折
所以我们已经评估了地球的状态和新西兰的一点点，新闻并不是所有闪光。我们已经看了经济反应可能是什么，试图扭转这种局面，并创造一个经济繁荣可以繁荣在地球的生态限度内。
我认为，新西兰有一个难以置信的机会是第一个国家在世界上过渡到一个真正可持续发展的经济之一，它是如何做，向世界展示的其余部分。
所以，如果你回头想想，新西兰经常是新思维的实验室。我们是第一个给予妇女投票权，率先推出一个福利国家，和领导人在上世纪80年代，这给了我们今天的摇摇欲坠的经济体系90年代的改革。
我们是世界上最早的国家之一到位当前经济结构。在现实中，立法，它来到了议会法案屈指可数：国家服务法，储备银行法案，公共财政法，就业合同法，以及资源管理法。
所有这些都在不同程度上被修改过。自从《资源管理法》被每一个政府全面篡改后，《储备银行法》我们现在才开始审查看看它是否仍然适用。但不管他们被玩弄了多少次，我认为这五幕比其他任何幕都更能塑造过去三十年的经济。
政府中的绿党现在想要看看未来30年的新基石是什么，以重塑新西兰经济成为世界上第一个真正可持续的经济体——为我们的环境和我们的人民带来好处。亚博体育下载官网下载
可持续经济的一个关键特征是，我们有更广泛的目标，而不仅仅是实现GDP增长。
我们已经发出信号，我们将立即将孩子减贫指标纳入公共财政法。
我很自豪能够领先一件工作，建立一套更全面的社会和环境指标和发展方式将其纳入我们的经济报告。例如，今年的投资活动报告会首次包括对环境的存量和流量的评估。我们计算的问题。而为了改变人们的行为，我们需要改变我们算。
对于绿色部长们来说，2018年将是忙碌的一年，他们将开始落实可持续发展新经济的基础或基石。
我将介绍零碳法案，同时限制温室气体的排放，将设置亚博体育 ios经济上对我们的行星界限的至少一个内居住的路径。这将是最显著法例，保护我们的环境在新西兰的历史。
Eugenie对我们如何使用《废物最小化法》的回顾将意味着通过设计来消除废物，并改善我们的捕获和再利用，翻新和回收任何剩余的废物。它有可能彻底改变我们生产、包装和使用资源的方式。
Julie Anne和Phil Twyford将发布一份新的政府交通政策声明，这将从根本上改变我们交通系统的投资。朱莉·安妮(Julie Anne)还将领导一项男女同工同酬的项目，这本身将导致我们经济运行方式的重大转变。
我将设立绿色投资银行，刺激金融资本对项目和降低我们的气候污染企业流动。我们将呼吁世界领先的思想家，以帮助我们设计这种转变。
在可持续经济关键人物将在今年到访新西兰。世界资源研究所，行星边界框架的开发者的约翰·罗克斯特罗姆将在这里与财经部和自己的工作。保罗·霍肯，商业，在可持续经营领域的第一和最有影响力的一本书的生态的作者，将在这里三月。
我想对那些希望在政府中与绿党合作的人说，要致力于可持续经济。对你和我们的国家来说，这将是双赢。
结论
作为新工党领导的政府的一部分，我对绿党的目标是，在本届议会任期结束时，我们将为向新经济的伟大转型建立起架构。我们实现了哈维尔在旧建筑的废墟上建造新建筑的愿景。
这是任何政府非常雄心勃勃的在一个单一的，任期三年。但是，它是仅八国会议员满分120的一方特别雄心勃勃的目标，并在联合政府只有三个政党之一。如果我们要取得成功，它要带我们去的东西。
首先，我们需要毫不留情地专注于把这个架构落实到位的大事情，而不是为小事情操心。有很多很有价值但很小的问题，可以很容易地分散我们的注意力，从我们面前已经非常艰巨的任务。
其次，我们将需要比以往任何时候都更多地学习联合政府的互让，但也要向我们的联合政府伙伴示范合作的好处。我们不是孤独的政府，但没有派对是孤独的。在我提到的许多事情上，我们首先与工党和新西兰保持高度一致。无论如何，我们需要他们做我们想做的事情，至少因为他们的部长有责任拉动需要拉动的杠杆，以使这项工作发挥作用。我们致力于使本届政府以可持续的方式工作。
第三，我们需要在2020年后再次参与政府工作，而且在“大转型”期间更多地参与政府工作。我们将在这一任期内进行的改革，我们需要保护和培育，也需要在未来纠正、美化和增加。绿党主张经济可持续发展。虽然我们在过去四十年的大部分时间里所提出和拥护的想法和提议正在其他政党中获得越来越多的认可，但如果这要在未来几十年成为现实，我们需要继续发挥领导作用。
第四，我们要包括所有人，包括那些谁，至少就目前而言，不同意我们。这是我们在谈论一个世代交替，我们不会在政府整个过渡。我们必须击败剑为犁，使我们的敌人的朋友。我知道会有很多在我们身边谁，说明理由，会说，“他们有自己的时间 - 这是我们现在轮到和时间来看看我们自己的后，他们之后他们看了”。这是可以理解的，缱绻。但它是不可持续的。
在政府的绿党的特点将是调用每个人，而不是调用出来。一个机会，通过合作和共享，共建美好未来。
这将带大家和它要采取一切，我们已经得到了。如果我们在纳入屈从于部落，我们将继续沿着我们目前在相同的路径，创造赢家和输家的不同组，直到我们的磨损和党派的撕裂下社会结构衰减。我们的一些最古老和最亲密的朋友是国际说明是多么糟糕，结束。
是的，我们需要后，那些谁被排斥和被边缘化的样子。
我们需要照顾每个人。
正如我在第一次演讲中所说的，“时间太短，不能辞职。”事情太糟了，悲观主义是行不通的。对于琐碎的政治来说，这是一个太大的任务。这对党派来说太重要了。我们必须超越和改变这些。”
我们要一起创造未来，否则就什么也不要做。
没有reira, tena koutou, tena koutou, tena tatou katoa
